What
Is Beauty?
WARM-UP
Look at the following pictures and answer the
questions below.
A
B C
D E F
1. What do you think about the people in the
pictures above?
2. Which one do you
consider to be the most attractive? Why?
READING
If you had lived in Japan in the 1800s and had sparkling white teeth, it probably
would have been difficult for you to find a wife or a husband. Black teeth were
considered attractive in Japan
at that time, so people used to dye their teeth black. During the Tang dynasty in China , a plump woman was thought to be attractive since more fat on a woman’s
body represented more wealth. That
is, the fatter a woman was, the richer she was thought to be. During the Middle Ages in Europe ,
rich people didn’t have a tan. On the contrary, their skin was usually quite pale.
It was the poor who had darker skin because they had to work outdoors in the sun. As a consequence,
people at that time believed that pale skin was a symbol of wealth and beauty.
They would often cover up their bodies completely whenever they went out to
make sure that their skin stayed as fair
as possible.
What would these people of the past think of today’s image of “ideal” beauty—a skinny,
brown-skinned supermodel with bleached white teeth? They would probably
consider this person very ugly. The ideals of beauty are always changing,
especially in different times and cultures. However, one thing always remains
true: People want to be good-looking and attractive. In the past, people dyed
their teeth black, ate a lot to become fat, or covered up their bodies to
remain pale. Nowadays, people use
more extreme ways to follow the
trends toward “physical perfection.” In many countries, it is fashionable for
people to have dangerous surgery
done in order to change their appearance.
For example, some people have fat removed from their bodies, and others have
their eyes changed to make eyes look bigger. Still other people would rather
have a poison called Botox injected into their faces than have any wrinkles.
Today, being slim is considered beautiful, so many
people would rather starve than gain any “extra” weight. However, being too
skinny is not healthy. Instead of eating a balanced
diet, starving to achieve some “ideal” weight can actually make a person sick.
Tanned skin is also popular these days. Nevertheless, the greater exposure to the sun people get, the
higher risk of cancer they will have.
So, let’s pause
and think for a minute: Is our appearance really that important? According to a
survey of the Maasai tribe in Kenya ,
the people there think attractiveness
and morality are connected. In other words, the nicer a person is, the more
beautiful he or she is thought to be. The researcher
who carried out the survey was amazed to learn
that 100 percent of the Maasai people were satisfied with their appearance!
Each person in
the world is one of a kind. Taking pride in
your appearance is a way of showing that you like the way you look and that you
have respect for yourself. Next time, when people ask you if you are satisfied
with your appearance, what will your answer be?
—by Toni Jordan
Cultural
Note
|
POST-READING
ACTIVITIES
I. Reading for the Main Idea—Skimming
Skim the reading and choose the best answer.
( ) The reading is mainly about ______.
(A) the negative effects of pursuing beauty today
(B) the different images of ideal beauty
(C) the Maasai people’s attitude toward beauty
(D) the good-looking people in the past
II. Reading for Details—Scanning
Scan the reading and choose the best answer to each of
the following questions or statements.
( ) 1. According to the reading, which of the
following is true?
(A) People with black teeth were considered
attractive in Japan
in the 1800s.
(B) During the Middle Ages, Europeans with
pale skin were believed to be poor.
(C) People in the Tang dynasty in China preferred
a skinny woman.
(D) Today, a plump woman is considered good-looking in every country.
( ) 2. Which of the following is thought of as
an example of “ideal” beauty nowadays?
(A) A person with pale skin. (B) A person with black teeth.
(C) A person with a slim body. (D) A person with wrinkles.
( ) 3. According to the reading, people today
may ______ in order to become more attractive.
(A) have surgery and make their eyes
smaller
(B) have Botox injected into their faces
(C) eat a lot and gain weight
(D) dye their teeth black
( ) 4. The Maasai people are satisfied with
their appearance because ______.
(A) they are naturally born with skinny
bodies and pale skin
(B) they can have surgery to change their
faces anytime they want
(C) they always follow the latest trends
toward “physical perfection”
(D) they believe that beauty is connected
with morality
( ) 5. According to the reading, which of the
following is a good way to show that you have respect for yourself?
(A) Getting a tan.
(B) Having dangerous surgery done.
(C) Being proud of your appearance.
(D) Starving yourself.
III. Topics for Discussion
1. What may people do today to
change their appearance?
2. Are you satisfied with your
own appearance? Why or why not?
[Ans.]
I.
B
II. 1. A 2. C 3. B 4.
D 5. C
|
VOCABULARY
I. Words for Production
1. sparkling [`spArklI9] adj. shining brightly with points of reflected
light 閃閃發光的,閃耀的
► We walked through the dark forest and
discovered a sparkling lake in the moonlight.
我們穿過黑暗的森林,然後發現了一座在月光中閃耀的湖。
sparkle [`spArkL]
vi. 閃爍,閃耀
► The lady’s gold ring sparkled in the sun.
這名女士的金戒指在陽光中閃耀。
2. wealth [wElT] n. [U] a large amount of money and other valuable
possessions 財富,錢財
► Mr.
Norman’s oil business made him a person of wealth.
諾曼先生的石油事業讓他致富。
wealthy [`wElTI] adj. 富有的 SYN rich
► The wealthy farmer owns six houses and a
lot of land.
這名富有的農夫擁有六棟房子和許多土地。
3. outdoors [&a5t`dorz] adv. outside, not in a building 在戶外 SYN out of doors ANT indoors
► Last weekend, we
didn’t go outdoors because of the heavy rain.
上星期,我們因大雨而沒有外出。
outdoor [`a5t&dor]
adj. (only before n.) 戶外的 ANT indoor
► Mike enjoys outdoor activities, such as mountain
climbing and surfing.
麥克喜愛戶外活動,像是爬山和衝浪。
4. consequence [`kAns1&kwEns] n. [C] an effect of a particular action or something that has
happened 結果,後果
► There will be serious consequences if you
keep ignoring your health.
如果你繼續忽視你的健康,會有嚴重的後果。
5. fair [fEr] adj. pale or light in color (皮膚) 白皙的,(頭髮) 淺色的 ANT
dark
► All of Mary’s children have fair skin, just like
Mary does.
瑪莉所有的小孩都有白皙的皮膚,就像瑪莉自己一樣。
adj. reasonable and morally right, or treating
someone this way 公平的,公正的 ANT unfair
► It’s not fair that my sister has a larger room than
I do.
我妹妹的房間比我的大,真是不公平。
6. image [`ImIdZ] n.
[C][U] an opinion that most people have about
someone or something 形象,印象
► The fast-food restaurant has put new
advertisements on TV in order to improve its image and attract more customers.
這間速食店為了要改善形象及吸引更多的顧客,在電視上登了新的廣告。
7. ideal [aI`di1l] adj. the best or most suitable 理想的 SYN perfect
► This house is ideal for me. It is not expensive
and only five minutes away from my workplace.
這間房子對我來說很理想。它不貴且離我工作的地方只有五分鐘距離。
ideal [aI`di1l] n. [C] 理想
► Sarah works very hard to realize her own ideals.
莎拉非常努力要實現自己的理想。
8. skinny [`skInI] adj. (informal) very thin, in a way that is not attractive 極瘦的,皮包骨的
► Because of cancer, the patient looks
skinny and weak.
因為癌症,這名病患看起來極瘦又虛弱。
9. nowadays [`na51&dez] adv. now, often compared with the past 現今 SYN
today
► In the past, people wrote letters to one another.
Nowadays, people prefer to send messages over the Internet.
在過去,人們寫信給彼此。現今,人們偏好透過網路傳送訊息。
10. extreme [Ik`strim] adj. unusual; serious or severe 極端的,異乎尋常的
► Due to global warming, extreme
weather happens more often around the world.
由於地球暖化,全球更常發生異常的天氣現象。
adj. very great in degree 極度的,極大的
► Please move the box with extreme care, or the items in it may break.
搬這個箱子時請極其小心,否則裡面的物品可能會破碎。
11. surgery [`s3dZ1rI] n. [U][C] medical treatment in which a doctor cuts open one’s
body to replace, repair, or remove some parts inside (外科) 手術
► Dana was seriously hurt in a car
accident and required major surgery right away.
黛娜在車禍中受重傷,需要立即動大手術。
12. appearance [1`pIr1ns] n.
[C][U] the way that someone or something looks 外貌,外表
►
Young people are often very concerned about their appearance.
年輕人往往非常在意自己的外表。
13. poison [`pOIzN] n. [C][U] something harmful that can cause serious illness or death 毒素,毒物
► The woman killed herself by taking
a deadly poison.
這名女性服用毒藥自殺。
14. inject [In`dZEkt] vt. to
put something, such as a drug, into one’s body by using a special needle 注射
► The nurse injected me with some
medicine to help reduce my fever.
護士替我注射了一些藥來幫我退燒。
injection [In`dZEkS1n] n. [C][U] 注射,打針
► The doctor gave Irene an injection to
ease the pain in her back.
醫生幫艾琳打針來減輕她背部的疼痛。
15. wrinkle [`rI9kL] n. [C] a small line that appears on one’s face or skin, often as one grows
older 皺紋
►
Fine wrinkles appear around my eyes when I smile.
我笑的時候眼角會出現魚尾紋。
16. balanced [`b8l1nst] adj. combining all the necessary things
together in the correct amounts 均衡的,平衡的
► A balanced diet is essential to
good health, so we shouldn’t eat only meat or bread.
均衡飲食對健康是極其重要的,所以我們不應該只吃肉或麵包。
balance [`b8l1ns] n. [sing.][U] 均衡,平衡 ANT imbalance
► It’s important for students to
strike a balance between studying and having fun.
對學生來說,在念書和玩樂之間取得平衡是很重要的。
17. exposure [Ik`spoZ2] n. [U] the state of being in a situation without
protection from something harmful or dangerous 暴露
► Long exposure to harmful chemicals
can cause cancer.
長時間暴露在有害化學物下可能會致癌。
expose [Ik`spoz] vt. 使暴露於……
► As a reporter covering the war, Brian is
exposed to danger every day.
身為戰地記者,布萊恩每天都暴露在危險之中。
18. pause [pOz] vi. to stop doing something for a short time
before starting again 暫停,停頓
► After Vanessa paused to think for
a moment, she accepted Jack’s invitation to his party.
凡妮莎停下來想了一下之後,就接受了傑克邀請她去參加他派對的邀約。
19. survey [`s3ve] n. [C] a set of questions used to find out the
opinions or behavior of a large number of people 調查
► The survey showed seventy percent of the women
questioned were interested in our new product.
調查顯示有百分之七十受訪的女性對我們的新產品有興趣。
20. researcher [rI`s3tS2] n. [C] someone who studies something in order to
discover more information about it 研究人員
► The market researcher has observed that
more and more customers prefer buying organic food.
這名市場研究員注意到越來越多顧客偏好購買有機食品。
research [`rIs3tS] n. [U] 研究
► Dr. Grant has done research on child
development for more than ten years.
葛蘭博士已經研究兒童發展超過十年的時間。
II. Words for Recognition
1. dye [daI] vt. 將……染色
2. dynasty [`daIn1stI] n. [C] 朝,朝代
3. plump [pl^mp] adj. 豐腴的
4. Middle
Ages [`mIdL `edZIz] n. [pl.] (the~) (歐洲歷史上約西元五世紀至十五世紀) 中世紀
5. tan [t8n] n. [C] (膚色) 曬黑,曬成棕褐色
tanned [t8nd] adj. 曬黑的,曬成棕褐色的
6. supermodel [`sup2&mAdL] n. [C] 超級名模
7. bleached [blitSt] adj. 漂白的
8. Botox [`botAks] n. [U] 肉毒桿菌
9. Maasai [m1`saI] n. (the~) (肯亞境內民族) 馬賽族
10. Kenya [`kEnj1] n.
(非洲東部共和國) 肯亞
11. attractiveness [1`tr8ktIvnIs] n. [U] 吸引力
12. morality [m1`r8l1tI]
n. [U] 道德
IDIOMS AND PHRASES
1. used to used for saying that something happened
regularly in the past, but it does not happen now 以前經常,過去習慣
► I used to eat late-night snacks every day, but now I
seldom eat anything after dinner.
我過去習慣每天吃宵夜,但我現在很少在晚餐後吃東西。
2. on the contrary used to introduce a statement that is the opposite of
what has been said 相反地,正好相反
► Andrew is not rude. On the contrary, he is a very
polite person.
安德魯並不粗魯。相反地,他是非常有禮貌的人。
3. as a consequence used to say that something is the result of another
thing 結果 SYN in consequence
► My father smoked a lot when he was young. As a
consequence, he is suffering from serious lung disease now.
我爸爸年輕時抽很多菸。結果,他現在受嚴重的肺病所苦。
4. in other words used to talk about the same idea in a
different and simpler way 換句話說,也就是說
► The little girl couldn’t find her way home—in other
words, she got lost.
那個小女孩找不到回家的路──也就是說,她迷路了。
5. carry out to do or complete something 進行,完成
► The government will carry out tests to see if the
new plan will work.
政府將會進行測試來看是否新計畫可行。
6. one of a kind the only one 獨一無二的 SYN unique
► That handmade bag is really one of a kind. I don’t
think I can ever find another one like it.
那個手工包包真的是獨一無二。我不覺得我能找到另一個跟它一樣的。
Word
Smart
|
字尾 “-ness” 加在某些形容詞之後可構成名詞,表示「性質、狀態」之意。
attractive
→ attractiveness 吸引力 kind
→ kindness 仁慈
happy
→ happiness 幸福 lonely → loneliness 孤獨
ill
→ illness 疾病 sad → sadness 悲傷
|
GRAMMAR IN USE
副詞比較級 副詞比較級
|
此句型表「越……,越……」。後面接形容詞或副詞比較級,其基本的句構及用法如下:
(1) 「the + 形容詞比較級 (+ N)/副詞比較級 + S + be/V..., the + 形容詞比較級 (+ N)/副詞比較級 + S (+ Aux) + be/V...」,形容詞與副詞用法可搭配混用
(2) 若形容詞比較級後面有名詞 (N),該名詞的單複數變化依其本身的可數或不可數而定
(3) 當句意明確且動詞為be動詞時,有時可省略主詞及be動詞
Examples:
1. During
the Tang dynasty in China ,
the fatter a woman was, the richer
形容詞比較級 形容詞比較級
she was thought to be.
2. The greater
exposure to the sun people get, the higher risk of cancer
形容詞比較級 + N
形容詞比較級 + N
they will have.
3. The sooner
we begin our work, the faster we’ll be able to get it done.
副詞比較級 副詞比較級
4. The harder
Danny studied, the better his grades became.
副詞比較級 形容詞比較級
5. The bigger
(it is), the heavier (it is).
形容詞比較級 形容詞比較級
Let’s Try!
A. 圈選出正確的答案以完成下列句子。
1. The
(high, higher) grades I get, the (happy, happier) I am.
2. The more
(quick, quickly) Ray walked, the (early, earlier) he would arrive at the
station.
3. The
(sick, sicker) Kathy was, the (weaker, weak) she became.
[Ans.]
1. higher; happier
2. quickly; earlier
3. sicker; weaker
|
B. 根據句型及提示字完成下列句子。注意動詞變化。
1. Eddie finally
realized that
(many/hamburgers/he/eat), the more weight he gained.
(many/hamburgers/he/eat), the more weight he gained.
2. Molly’s son hasn’t
come home yet. The longer Molly waits for him,
(anxious/she/get).
(anxious/she/get).
3. Sue believes that eating a balanced diet keeps
her healthy. In other words, the more balanced her diet is,
(healthy/she/be).
4. Joe gets impatient easily. Unfortunately, the
(little/patient/he/be),
(many/mistakes/he/will/make).
(little/patient/he/be),
(many/mistakes/he/will/make).
5. The
(high/we/climb/the mountain),
(high/we/climb/the mountain),
(good/the
views/will/be).
[Ans.]
1. the more hamburgers he ate
2. the more anxious she gets
3. the healthier she is/will
be
4. less patient he is; the more mistakes
he will make
5. higher we climb the mountain; the
better the views will be
|
|
此句型表示「寧願……而不要……」。would rather和than後皆須接原形動詞,若兩個動詞一致,則多可省略than後面的動詞。
Examples:
1. Many people would
rather starve than gain any “extra” weight.
2. Some people would rather have Botox injected into their faces than have any wrinkles.
3. Alan would rather play basketball than (play) baseball.
Let’s
Try!
A. 根據句型選出語法最適當的答案。
1. Claire
watch TV than study English tonight.
(A)
rather (B) would rather (C) rather than
2. I
would rather
a sandwich nothing at all
for lunch.
(A)
have...but had (B) had...than having (C) have...than
3. Karl
would rather go shopping than at home today.
(A)
to staying (B) stay (C)
stayed
[Ans.]
1. B 2. C 3.
B
|
B. 根據句型合併下列句子。第一題為範例。
1. Elaine prefers to watch DVDs
at home.
She
doesn’t want to go to the movies.
→ Elaine would rather watch DVDs at home than go
to the movies.
2. Craig prefers to go the
school by bike.
He
doesn’t want to take a crowded bus.
→
3. I prefer to go to a KTV.
I don’t
want to go to the beach.
→
4. We prefer to eat out.
We
don’t want to cook at home.
→
5. Terry prefers dating Emily.
He
doesn’t want to date Peggy.
→
[Ans.]
2. Craig would rather go to school by
bike than take a crowded bus.
3. I would rather go to a KTV than (go
to) the beach.
4. We would rather eat out than cook at
home.
5. Terry would rather date Emily than
(date) Peggy.
|
ENGLISH WORKSHOP
I. Describing Your Appearance
每個人的外表皆不相同,你知道如何用英語描述自己的外表嗎?以下提供一些描述外表的形容詞,將符合自己的描述圈起來。
face
|
round, long,
square, oval (橢圓的), heart-shaped
|
hair
|
long, short,
curly (卷髮的), straight, black, brown
|
eyes
|
big, small,
double-fold eyelids (雙眼皮), single-fold eyelids (單眼皮)
|
height
|
short, average
(中等的), tall
|
skin
|
dark, pale,
fair, rough, soft, tanned
|
body
|
skinny,
underweight, thin, slim, fit, strong, athletic (健美的), plump, overweight, heavy
|
impression
|
attractive,
beautiful, cool, cute, handsome, good-looking, plain (平庸的), young, old
|
II. What Is Your Ideal of Beauty?
利用第一部分的形容詞,與同學兩人一組利用下列句子互相討論對外在特質的喜好。
1. A: What kind of __________
do you like?
B: I like _________________________________________________.
A: Why do you like this?
B: It’s because I think ______________________________________.
2. A: Do you like __________ or
__________?
B: I prefer __________ to __________.
A: Why do you like __________ more?
B: It’s because ____________________________________________.
3. A: What do you prefer when
it comes to __________?
B: I have no strong preference (偏好) for it.
CONVERSATION
James
and Tracy are discussing their own standards of beauty with each other. (J = James, T = Tracy )
J: Wow! Look at that girl across the street. Isn’t she beautiful?
T: Actually, I don’t think she’s very attractive.
J: Why? She’s so tall and thin, just like a supermodel!
T: In my opinion, she’s too skinny. It’s simply not natural for girls to
look like that.
J: Um, I think her big eyes look very nice, too.
T: But they look blank, and this makes her appear to be very low-spirited.
J: Well, then. What is your image of ideal beauty?
T: For me, I don’t care much about outer beauty. I prefer to look at the “inside.”
J: What do you mean by that?
T: I think real beauty goes beyond physical appearance. If a person is kindhearted, then that person is
attractive to me.
J: So you’re saying a person with a good heart can
be called beautiful even if he or she is not physically attractive?
T: That’s right. Actually, we should never judge a person only by his or her appearance.
Tips for You
1. blank [bl89k] adj. 空洞的
2. low-spirited
[`lo`spIrItId] adj. 沒有精神的
|
3. outer [`a5t2] adj. 外表的
4. go beyond 超越
5. judge [dZ^dZ] vt. 評斷
|
LISTENING PRACTICE
下面五題,每題請聽錄音內容所播出的一段對話及一個相關問題,聽完後從A、B、C、D四個選項中,選出一個最適合的答案。
( ) 1.
(A) Jessica
was injected with some poison.
(B) Jessica’s skin is too fair.
(C) Jessica’s appearance has improved.
(D) Jessica looks too skinny now.
( ) 2.
(A) The
profession he used to have.
(B) The surgery he will have.
(C) The research he has carried out.
(D) His ideal choice of career.
( ) 3. (A) The dangers of exposure to the sun.
(B) The main health benefits of sunlight.
(C) The good things about going outdoors.
(D) A recent research on wrinkles.
( ) 4.
(A) The woman enjoys walking
in the rain.
(B) The man prefers outdoor activities.
(C) The woman doesn’t like to stay in the
house.
(D) The man would rather watch TV than go
jogging.
( ) 5.
(A) Wealthy
people are less healthy than poor people.
(B) The main goal in life should be creating
wealth.
(C) Rich people are healthier than poor people.
(D) Health is more important than wealth.
[Ans.]
1. D 2. D
3. A 4. B 5. D
[Script]
1. M: Jessica
looks very different now.
W: Yes, she’s lost a lot of weight
recently.
M: Actually, I think she looks too thin.
W: Me, too. Maybe she’s been sick.
Q: What do the man and the woman believe?
2. W: What
profession are you considering in the future?
M: Well, being a doctor would be the
perfect profession for me.
W: Why is that?
M: Because I could help people and earn a
lot of money at the same time.
Q: What is the man talking about?
3. W: People should protect
their skin when they go outdoors in the summer.
M: Right. The strong sun dries out the skin
and causes wrinkles.
W: What’s more, research has shown that it can also cause skin cancer.
M: That’s why everyone needs to avoid too
much exposure to the sun.
Q: What are the man and the woman
discussing?
4. M: I like to
go jogging in the park or hiking in the mountains.
W: I prefer to stay at home and watch TV.
M: Well, I’d rather be out in the fresh
air.
W: It’s OK with me as long as the weather
is good!
Q: Which statement is true?
5. M: One of my goals is to
have a successful career and make a lot of money.
W: Me, too. But I also believe there are
more important things in life than that.
M: I agree. For example, staying healthy is
the most important thing to me.
W: Right. If you don’t have good health,
you can’t do anything.
Q: What do the man and the woman agree
about?
|
──────────────Do It Yourself──────────────
I. Vocabulary
填入最符合句意的單字以完成下列句子。
__________ 1.
Steven has made a lot of money
by selling houses. He is now a very w______y man.
__________ 2.
The doctor said that if Ashley
doesn’t have open-heart s______y soon, she may die.
__________ 3.
Mr. Moore is the chief r______r
in the medical center, and he has completed many studies on lung cancer.
__________ 4.
When the weather is good, I
like to go o______s and enjoy the sun.
__________ 5.
In the story, the evil witch
tried to kill the princess by making her take a deadly p______n.
__________ 6.
You should wear the gloves so
that you won’t e______e your hands to this harmful chemical.
__________ 7.
The coffee shop is trying to
change its i______e by adopting a new slogan.
__________ 8.
Joseph is so s______y that he
doesn’t look very healthy.
__________ 9.
Linda p______ed for a sip of
coffee and then continued talking.
__________ 10.
After the serious car
accident, Paul had e______e difficulty walking because of his broken leg.
[Ans.]
1. wealthy 2. surgery
3. researcher 4. outdoors 5. poison
6. expose 7. image 8. skinny 9. paused 10. extreme
|
II. Multiple Choice
根據句意選出語法最適當的答案。
( ) 1. If the
little boy ______ his home phone number, I could have helped him find his way
home.
(A) have known (B) had known (C) knows (D)
was knowing
( ) 2.
Salad ______ a light meal by many people.
(A) is considered (B) considers (C) considering (D) considered
( ) 3. ______ some
exercise every day is an important part of Dylan’s life.
(A) Do (B)
Doing (C) Did (D)
To doing
( ) 4. ______ is Grace ______ likes
rock music, not me.
(A) That...× (B)
It...× (C) It...who (D) That...which
( ) 5.
Laura just had her car ______ yesterday.
(A) to washing (B)
wash (C)
washing (D) washed
[Ans.]
1. B
2. A 3. B 4. C 5. D
|
III. Sentence-Writing
i. 將下列句子合併。
1. Polly prefers to see a movie tonight.
Polly doesn’t want to go to the baseball
game tonight.
→ Polly would rather ________________________________________.
ii. 根據提示字改寫下列句子。
2. If you get to know
Lynn better,
you will like her more. (The..., the....)
→ ______________________________________________________
3. As Richard reads
more books, he learns more things. (The...,
the....)
→ ______________________________________________________
[Ans.]
1. see a movie than go to the baseball
game tonight
2. The better you get to know
3. The more books Richard reads, the
more things he learns.
|
IV. Guided Translation
根據中文填入最適當的單字以完成下列英文句子。每格限填一字。
1. 那件襯衫對Paul來說不太合身。也就是說,那不是他的尺寸。
The shirt didn’t fit Paul very well. _____________
_____________ _____________, it was not his size.
2. 你能協助我進行這份顧客滿意度調查嗎?
Could you help me _____________ _____________ the
customer-satisfaction _____________?
3. 我以為那個國家很會下雨。但正好相反,那裡幾乎不下雨。
I thought it would rain a lot in that country. _____________
_____________ _____________, it hardly ever rains there.
4. Karen以前為了減重而吃很少,但她現在每天都攝取均衡的飲食。
Karen _____________ _____________ eat very little
in order to lose weight, but now she eats a _____________ diet every day.
5. 這張Frank做的生日卡非常獨一無二。你絕不會在任何店裡找到像它一樣的卡片。
This birthday card Frank made is really _____________
_____________ a _____________. You could never find one like it in any store.
[Ans.]
1. In other words
2. carry out... survey
3. On the contrary
4. used to...balanced
5. one of... kind
|
V. Translation
將下列英文/中文句子翻譯成最適當的中文/英文句子。
1. The kid would
rather stay sick than receive an injection.
_________________________________________________________
2. 我很滿意我的外表,並為它感到驕傲。
________________________________________________________
[Ans.]
1. 這個小孩寧願繼續生病也不要打針。
2. I am
satisfied with my appearance and take pride in/proud of it.
|